Amo Esta Isla e.V.

Sitio Oficial de Asc. Cubana

Actividad por los Cinco en Núremberg (13.01.2011)

 

La causa de los Cinco y la incongruencia de la lucha contra el terrorismo

Encuentro sobre el caso de cinco cubanos que arriesgaron sus vidas para impedir actos terroristas contra Cuba concebidos y organizados desde Estados Unidos y por lo cual fueron arrestados y están presos desde hace 12 años en cárceles de ese país, incluso con cadenas perpetúas. Numerosas personalidades, parlamentos, gobiernos y organizaciones de derechos humanos del mundo entero han denunciado el injusto proceso y condenas que por razones políticas han sido impuestas a René González, Antonio Guerrero, Gerardo Hernández, Fernando González y Ramón Labañino.

En el 2005 el Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias de la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas declaró que el proceso contra estos cubanos concurrieron elementos “que le confieren a la privación de libertad de estos cinco hombres un carácter arbitrario”.

Participarán, entre otros:

Irma Schweret, madre de René González, Roberto GonzálezSchweret, hermano de René, abogado e integrante del equipo de defensa de los Cinco y José Carlos Rodríguez Ruiz. Jefe de la Oficina Diplomática de Cuba en Bonn, Alemania.

Organizadores: Konsularabteilung der Botschaft Kuba-Aussenstelle Bonn, Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba e.V. und Asoc. Cubana “Amo Esta Isla” e.V. in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Freidenker-Verband e.V.

Lugar: Bürgerzentrum Villa Leon, großer Saal, Schlachthofstraße/Philipp-Koerber-Weg 1

Fecha: Jueves 13 de Enero 2011

Entrada: Libre

Hora: Entrada a la sala 19:00

Comienzo de la actividad a las 19:30

————————

Die Sache der Fünf und die Widersprüche im Kampf gegen den Terrorismus

Veranstaltung über den Fall der fünf Kubaner, die ihr Leben riskiert haben, um terroristische Anschläge gegen Kuba zu verhindern, die von den Vereinigten Staaten aus geplant und organisiert worden waren. Aus diesem Grund wurden sie festgenommen und sind seit 12 Jahren Gefangene in diesem Land. Einige wurden sogar zu einer mehrfachen lebenslänglichen Haftstrafe verurteilt. Zahlreiche Persönlichkeiten, Parlamente, Regierungen und Menschenrechtsorganisationen weltweit haben den ungerechten Prozess verurteilt und die Strafen, die aus politischen Gründen über René González, Antonio Guerrero, Gerardo Hernández, Fernando Gonzáles und Ramón Labañino verhängt worden sind. Im Jahr 2005 erklärte die “Arbeitsgruppe willkürliche Verhaftungen” der Kommission der Menschenrechte der Vereinten Nationen, dass im Prozess gegen diese Kubaner Dinge passiert sind, die aufzeigen, dass die Haftstrafen dieser 5 Männer einen willkürlichen Charakter haben.

Unsere Gäste sind: Irma Schweret, Mutter von René Gonzales und Roberto Gonzáles Schweret, sein Bruder, Anwalt und Mitglied der Verteidigergruppe der Fünf José Carlos Rodríguez Ruiz. Jefe de la Oficina Diplomática de Cuba en Bonn, Alemania.

 

Veranstalter: : Konsularabteilung der Botschaft Kuba-Aussenstelle Bonn, Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba e.V. und Asoc. Cubana “Amo esta Isla” e.V. in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Freidenker-Verband e.V.

Ort: Bürgerzentrum Villa Leon, großer Saal,

Schlachthofstraße/Philipp-Koerber-Weg 1

Termin: Donnerstag, den 13.01.2011, Beginn 19.30 Uhr

Einlass ab 19 Uhr – Eintritt frei!

Die Veranstaltung findet in spanischer und deutscher Sprache statt.

 

Anuncios

1 comentario»

[…] Bis dahin solidarische Grüße […]


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: